I am at ITSEE in Birmingham at a workshop on tools and collaboration. See my Conference Report, Tools For Collaborative Scholarly Editing Over The Web. There is a lot of talk about ontologies and interoperation of tools.